Ende März startet KSM Anime mit der Veröffentlichung der Serie “Lance N‘ Masques”. Vorab veröffentlichte man nun auch einen deutschen Trailer und gab Informationen zur hiesigen Synchro bekannt. Das Video findet ihr weiter unten im Artikel.
KSM Anime wird die 12 Episoden von “Lance N‘ Masques” aufgeteilt auf zwei Volumes veröffentlichen. Volume 1 wird voraussichtlich am 28. März 2019 erscheinen. Darin enthalten sind die ersten sechs Episoden mit deutscher Synchronisation sowie mit japanischem Originalton und deutschen Untertiteln. Als Extras sind drei Postkarten, Trailer sowie eine Bildergalerie vorhanden.
Bestellen bei Amazon.de:
Lance N‘ Masques – Volume 1 [Blu-Ray]
Lance N‘ Masques – Volume 1 [DVD]
Die deutsche Synchro entstand bei DTM. Als Sprecher mit dabei sind:
- Yotaro – Tim Kreuer
- Makio – Leonie Landa
- Alice – Daniela Reidies
- Sae – Josephine Schmidt
- Shirohime – Saskia Bellahn
- Sylvia – Nina Witt
- Yoriko – Franciska Friede
- Yufeng – Arlette Stanschus
- Yuhua – Jenny Maria Meyer
- Yuyan – Liza Ohm
- Dafei – Marion Gretchen Schmitz
- Wadjet – Kerstin Draeger
- Gil-Ha – Brian Sommer
- Dorgon – Alexander Merbeth
- Kongoji – Mike Olsowski
- Shin – Robert Knorr
- Ming – Annika Tenter
- Nori – Alina Degener
Die Serie wurde in Japan im Herbst 2015 ausgestrahlt. Es handelt sich dabei um die Adaption der gleichnamigen Light Novel von Hideaki Koyasu. Regie führte Kyōhei Ishiguro bei Studio Gokumi.
Deutscher Trailer:
https://www.facebook.com/KSMAnime/videos/318422279020180/
Handlung:
Yotaro will eigentlich nur eins: ein normales Leben führen. Doch sein Helferkomplex zwingt ihn dazu, heldenhaft zu handeln, sobald ihm jemand in Not begegnet. Um seine Identität zu verschleiern, trägt er dabei eine Maske und wird so schnell als Knight Lancer bekannt.
Diesen verehrt die kleine Makio, die ein Leben in Abgeschiedenheit führen muss. Als Yotaro Makio das Leben rettet, schließt sich der Kreis und Yotaro fasst den Entschluss, sich von nun an um Makio zu kümmern. Doch diese Begegnung stellt Yotaros Leben endgültig auf den Kopf und die aufregende Geschichte des ungleichen Paares beginnt…
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
