Der Streaming-Anbieter Crunchyroll hat bekannt gegeben, dass die Episoden 7 bis 12 des Animes “Ayakashi Triangle” nun mit deutscher Synchronisation verfügbar sind. Damit ist die Serie vollständig in deutscher Vertonung verfügbar.
Bereits am 10. Januar 2023 feierte die gleichnamige Anime-Serie in japanischem Fernsehen ihre Premiere, bevor COVID-19 die Veröffentlichung der weiteren Episoden durcheinanderbrachte. Der Anime pausierte zunächst vom 31. Januar bis zum 7. März 2023, bevor ein Neustart der Ausstrahlung angekündigt wurde. So kehrte die Serie am 10. Juli 2023 mit der ersten Episode ins japanische Fernsehen zurück und wurde bis Episode 12 wöchentlich ausgestrahlt.
Die Serie entsteht im Animationsstudio CONNECT unter der Leitung von Noriaki Akitaya (u.a. Bakuman.), dem von Kei Umabiki (u.a. Battle Spirits) assistiert wird. Für das Serienskript ist Shogo Yasukawa (u.a. Food Wars! Shokugeki no Soma) verantwortlich, während Hideki Furukawa (u.a. Battle Girl High School) das Charakterdesign entwirft. Komponiert wird die musikalische Untermalung von Rei Ishizuka (u.a. A Couple of Cuckoos). Der Opening-Song „Neppu wa Ruten-suru” wird von Philosophy no Dance gesungen während MIMiNARI mit „Itowanai feat. Miyu Tomita, Kana Ichinose” das Ending beisteuert. Weitere Details zur hiesigen Vertonung hatten wir euch hier zusammengefasst.
Kentaro Yabuki (u.a bekannt für „Black Cat” und „To Love-Ru”) startete seine bereits abgeschlossene Reihe im Juni 2020 in Shueishas “Weekly Shonen Jump”-Magazin. Zuletzt wechselte der Manga in die “Shonen Jump+”-App, da man sich davon u.a. mehr Freiheiten beim Inhalt versprochen hat. So wurden schon die Kapitel 74 und 75 nicht über die “MANGA Plus”-App veröffentlicht, da der Inhalt wohl nicht für die breite Masse geeignet war. Derzeit umfasst die Serie in Japan 15 Sammelbände. Der finale Band soll am 4. Dezember im japanischen Handel folgen. Bisher hat sich kein Verlag hierzulande die Lizenz für diesen Titel gesichert.
Handlung:
In Japan wimmelt es von mysteriösen Monstern – auch bekannt als “Ayakashi”. Eine spezielle Exorzisten-Ninja-Truppe hat es sich zur Aufgabe gemacht gegen diese Bedrohung anzukämpfen. Um seine Sandkastenfreundin zu beschützen, stellt sich Matsuri diesen Monstern entgegen. Als eines Tages die Ayakashi-Katze Shirogane auftaucht, wird sein ganzer Alltag auf den Kopf gestellt!
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
