©Makoto Yukimura,KODANSHA/VINLAND SAGA Project
Es dauert noch bis voraussichtlich Anfang des kommenden Jahres, bis KAZÉ mit der Disc-Veröffentlichung der Serie “Vinland Saga” startet. Allerdings sind bereits jetzt Informationen zur deutschen Synchronisation des Anime bekannt, die wir euch natürlich nicht vorenthalten möchten.

Die hiesige Vertonung von “Vinland Saga” entsteht demnach unter der Dialogregie und nach einem Dialogbuch von René Dawn-Claude bei der Interopa Film GmbH in Berlin. Die folgenden Stimmen sind in den wichtigsten Rollen zu hören:

Sprecher*inRolle
Nico Sablik (u.a. Giyu Tomioka in Demon Slayer)Thorfinn
Melinda Rachfahl (u.a. Norman in The Promised Neverland)Thorfinn (jung)
Matti Klemm (u.a. All Might in My Hero Academia)Thors
Torsten Michaelis (u.a. Akihiko Kayaba in Sword Art Online)Askeladd
Patrick Baehr (u.a. Gen Asagiri in Dr. Stone)Prinz Knut
Torsten Münchow (u.a. Panther Lily in Fairy Tail)Floki
Johannes Berenz (u.a. Renji Yomo in Tokyo Ghoul)Thorkell
Joachim Kaps (u.a. Takafumi Yukawa in Kokkoku: Moment für Moment)Leif Erikson
Tobias Brecklinghaus (u.a. Fafnir in Miss Kobayashi’s Dragon Maid)Björn
Felix Würgler (u.a. Lord Orgon in Shakugan no Shana)Atli
Tim Moeseritz (u.a. Jasper in Dr. Stone)Torgrim

KAZÉ wird das erste Volume der Serie, das mit einem Sammelschuber ausgestattet sein wird, voraussichtlich am 13. Januar 2022 auf DVD und Blu-Ray veröffentlichen. Darin enthalten sind die ersten sechs Episoden mit deutscher Synchronisation sowie mit japanischem Originalton und deutschen Untertiteln. Die Volumes 2 und 3 folgen dann voraussichtlich am 17. Februar 2022 sowie am 17. März 2022. Wann genau das finale vierte Volume erscheinen wird, ist noch nicht bekannt. Aufgrund der Releaseabstände der anderen Volumes ist jedoch von April 2022 auszugehen. Eine Vorbestellung der ersten drei Volumes ist derzeit bereits im Shop des Publishers KAZÉ möglich.

Im Handel entdecken:

Die erste Staffel wurde von Twin Engine und Wit Studio produziert. Shuhei Yabuta führte dabei Regie, während Hiroshi Seko (u.a. Mob Psycho 100) für die Serienkomposition verantwortlich war. Für das Skript zeigte sich Kenta Ihara (u.a. Saga of Tanya the Evil) verantwortlich. Die Charakterdesigns steuerte Takahiko Abiru bei. Hierzulande konnte der Anime bei Amazon Prime im Simulcast verfolgt werden. Eine zweite Staffel der Serie wurde bereits angekündigt.

Manga erscheint seit 2005

Yukimura startete die gleichnamige Mangareihe bereits 2005 in Kodanshas „Weekly Shōnen Magazine“, bevor die Serie im gleichen Jahr ins „Afternoon“-Magazin verlegt wurde. In Japan umfasst die Reihe bislang 25 Bände. Hierzulande erscheint die Reihe beim Verlag Carlsen Manga.

Handlung:

Anno 1002, Island: Der sechsjährige Thorfinn lebt mit seiner Familie in einem kleinen Dorf am Meer. Wenn er mal nicht bei der Arbeit hilft, lauscht er gespannt den abenteuerlichen Erzählungen über die weite Welt jenseits des Ozeans. Dieser friedliche Alltag wird jäh zerstört, als Floki, ein Kommandant der Jomswikinger, auftaucht, um Thorfinns Vater zurück aufs Schlachtfeld zu holen. Das Dorf als Geisel genommen muss sich Thors – auch bekannt als „Troll von Jom“ – nun seiner Vergangenheit stellen und sich eine Schiffsbesatzung voll enthusiastischer junger Männer zusammensuchen. Thorfinn wird aufgrund seines Alters die Mitreise verwehrt, doch er schafft es, sich heimlich aufs Schiff zu schmuggeln. Als die Gruppe auf den Färöern einen Zwischenhalt einlegen will, erwartet sie nicht wie gedacht ein Dorf, sondern die barbarische Wikingertruppe um Askeladd – dieser wurde nämlich von Floki angeheuert, den Verräter Thors umzubringen …

Affiliate-Links

*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.

QuelleSynchronkartei
Steffen
Ich bin Steffen, seit 2016 Teil des AnimeNachrichten-Teams und nur wenig kürzer auch als Chefredakteur tätig. Aus diesem Grund habe ich meine Finger eigentlich in allen Themengebieten im Spiel, kümmere mich jedoch inbesondere um Anime, Manga, Light Novels, Interviews sowie um die Kommunikation mit unseren Partnern aus der Branche.
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
Die IP- sowie E-Mail Adresse wird aus Sicherheitsgründen dauerhaft gespeichert, aber nicht veröffentlicht. Das erfolgt zu unserer Sicherheit, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen widerrechtliche Inhalte hinterlässt.
1 Kommentar
Älteste
Neueste Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments