Viele Fans haben lange auf einen deutschen Disc-Release von “JoJo’s Bizarre Adventure” gewartet und nun steht auch endlich fest, auf welche deutschen Stimmen sie sich freuen können.
Demnach entstand die deutsche Vertonung der Serie bei der TNT Media GmbH in Berlin unter der Dialogregie von Patrick Keller und nach einem Dialogbuch von Timo R. Schouren. Folgende Stimmen bekommt ihr zu hören:
- Marios Gavrilis (u.a. Rintarou Okabe in Steins;Gate) als Dio Brando
- Norbert Langer (u.a. deutsche Stimme von Burt Reynolds) als George Joestar
- Vincent Fallow (u.a. Seiya Ryuuguuin in Cautious Hero) als Jonathan Joestar
- Leonhard Mahlich (u.a. Ikoma in Kabaneri of the Iron Fortress) als Joseph Joestar
- Johannes Berenz (u.a. Renji Yomo in Tokyo Ghoul:re) als Robert E. O. Speedwagon
- Uve Teschner (u.a. Tanosuke in Dororo) als Rudolf von Stroheim
- Florian Krüger-Shantin (u.a. Polizist in Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These) als Will A. Zeppeli
- Frank Ciazynski (u.a. Prof. Agasa in Detektiv Conan) als Bediensteter der Joestars
Nach einer kleinen Verschiebung wird der Disc-Release nun voraussichtlich am 01. Juli 2021 mit Volume 1 starten. Als digitale Extras werden das Clean Opening und Ending mit an Bord sein, während physisch ein Poster und eine Artcard beiliegen werden. Von der Verzögerung sind auch die weiteren drei Volumes betroffen, die nun am 05. August 2021, am 02. September 2021 sowie am 07. Oktober 2021 erscheinen sollen.
Bei Amazon.de bestellen:
- JoJo’s Bizarre Adventure – Vol. 1 (Blu-Ray/DVD)
- JoJo’s Bizarre Adventure – Vol. 2 (Blu-Ray/DVD)
- JoJo’s Bizarre Adventure – Vol. 3 (Blu-Ray/DVD)
- JoJo’s Bizarre Adventure – Vol. 4 (Blu-Ray/DVD)
Der Manga „Jojo’s Bizarre Adventure“ stammt aus der Feder von Hirohiko Araki und wurde zwischen 1987 und 2004 in Shueishas Magazin „Weekly Shonen JUMP“ veröffentlicht. Seit 2005 erscheint die Reihe nun in der „Ultra JUMP“. Die Geschichte inspirierte mehrere TV-Anime-Staffeln, die hierzulande mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll zur Verfügung stehen. Zudem sind die ersten beiden Staffeln auch bei Netflix verfügbar. Eine Anime-Adaption des insgesamt sechsten Teils der beliebten Reihe, der den Untertitel „Stone Ocean“ trägt, befindet sich derzeit in Arbeit.
Manga erscheint demnächst bei Manga Cult
Hierzulande konnte sich Manga Cult die Lizenz an der Reihe sichern. Los geht es mit der Manga-Veröffentlichung im August 2021 mit „Part 1: Phantom Blood“. Die Bände werden dabei im Großformat erscheinen und jeweils ca. 300 bis 400 Seiten umfassen. „Phantom Blood“ umfasst dabei insgesamt drei Bände und wird im zweimonatigen Rhythmus in den Handel kommen. Preislich ruft man pro Band 12 Euro auf.
Handlung:
Jonathan „JoJo“ Joestar, einziger Sohn einer wohlhabenden Familie im England des 19. Jahrhunderts, will ein wahrer Gentleman werden. Als sein Vater jedoch den gleichaltrigen Waisen Dio adoptiert, wird JoJos Gutmütigkeit auf eine harte Probe gestellt. Denn Dio hat es sich zum Ziel erklärt, das Leben seines Adoptivbruders zur Hölle zu machen. Als die beiden volljährig werden, wird ihr Vater plötzlich schwer krank, und JoJo hegt einen üblen Verdacht: Hat Dio ihn vergiftet? Beim Versuch, ihn der Tat zu überführen, kommt es zur Tragödie. Dio setzt sich eine verfluchte Steinmaske auf, die ihn zu einem unsterblichen, blutdurstigen Vampir werden lässt. Um ihn zu bezwingen, muss JoJo die in ihm schlummernde Kraft mit der geheimen Technik Hamon meistern, um auch nur ansatzweise eine Chance gegen den übermenschlichen Dio zu haben.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
