Erst vor wenigen Tagen konnten wir euch umfassend zur deutschen Disc-Veröffentlichung der Animeserie “Aokana – Four Rhythm Across the Blue” (jap. Ao no Kanata no Four Rhythm) informieren, die hierzulande von KSM Anime veröffentlicht wird. Nun enthüllte der Publisher auch einen ersten deutschen Trailer, den ihr weiter unten in unserem Artikel findet. Gleichzeitig gab man Details zur Besetzung bekannt, die wir euch natürlich ebenfalls nicht vorenthalten möchten.
Die deutsche Lokalisierung entstand demnach unter der Synchronregie von Martin May. Das Dialogbuch steuerte Peer Pfeiffer bei. Als Sprecher an der Serie beteiligt sind:
- Leonie Landa als Asuka
- Nina Witt als Misaki
- Julia Fölster als Mashiro
- Tim Kreuer als Masaya
- Franciska Friede als Madoka
- Marcus Just als Shion
- Mia Diekow als Minori
- Nils Rieke als Kazunari
- Josephine Schmidt als Irina
Aokana Vol. 1 wird die ersten sechs Episoden der Serie umfassen und am 6. Dezember 2018 erscheinen. Als Extras sind der Opening und Ending Song, Storyboards der Opening und Ending Animation, Character Designs, Trailer und eine Bildergalerie mit an Bord. Der Veröffentlichungstermin für das zweite Volume ist derzeit noch unklar.
Cover:
Beim KSM Partnershoop Anime Planet ist der Anime zudem bereits vorbestellbar:
Aokana – Four Rhythm Across the Blue – Volume 1 [Blu-Ray]
Aokana – Four Rhythm Across the Blue – Volume 1 [DVD]
Die Anime-Adaption von Ao no Kanata no Four Rhythm enstand unter der Regie von Fumitoshi Oizaki bei Gonzo und basiert auf dem gleichnamigen PC-Spiel von sprite/fairys. Die Serie umfasst insgesamt 12 Episoden und wurde in Japan Anfang 2016 ausgestrahlt.
Deutscher Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Handlung:
Als Asuka Kurashina umzieht und Schülerin am Kunahama-Institut wird, ändert sich ihr Leben schlagartig. Hier im Vier-Insel-Archipel ist High Tech weit verbreitet und die Schüler bewältigen den Schulweg mit Grav-Shoes, die mühelos die Erdanziehung überwinden. Kein Wunder, dass Flying Circus der angesagte Schulsport ist, bei dem die Mannschaften in Wettkämpfen ihr fliegerisches Können unter Beweis stellen. Asuka ist blutige Anfängerin, aber ihr unübertroffener Sportsgeist macht ihre mangelnde Erfahrung wett. Und zum Glück hat sie in Misaki und Mashiro nicht nur gute Teamkameraden, sondern auch echte Freunde, auf die sie zählen kann. Auf geht’s gegen die harte Konkurrenz der Takafuji-Akademie!
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
