Bereits zuvor hatte der Streaming-Anbieter Crunchyroll bekannt gegeben, dass der Anime “Reign of the Seven Spellblades” auch im Simuldub ausgestrahlt wird. Jetzt ist die erste Episode mit deutscher Synchronisation verfügbar.
Demnach könnt ihr ab sofort die erste Folge von “Reign of the Seven Spellblades” in deutscher Sprache anschauen. Weitere Episoden sollen jeden Freitag um 22:00 Uhr hinzugefügt werden.
Die deutsche Vertonung entsteht bei der Synchronfirma Deluxe Media unter der Synchronregie von Ingo Tuletz. Das zugehörige Dialogbuch wird Anou Lange verfassen. Folgende Stimmen bekommt ihr im Simuldub zu hören:
| Rolle | Sprecher*in |
| Oliver | Flemming Stein (u.a. Boruto Uzumaki in The Last: Naruto the Movie) |
| Nanao | Nina Witt (u.a. Sorawo in Otherside Picnic) |
| Pete | Ben Küch (u.a. Reo Mikage in Blue Lock) |
| Michaela | Amina Gaede (u.a. Kaguya in TONIKAWA: Over The Moon For You) |
| Guy | Christopher Arndt (u.a. Anthony in Princess Principal Crown Handler) |
| Katie | Eleni Möller-Architektonidou (u.a. Tsuzura Hanatemari in Kakegurui Twin) |
| Esmeralda | Christine Kutschera (u.a. Chizuru Hongou in Welcome to the Ballroom) |
| Teresa | Sina Zadra (u.a. Lilia Greyrat in Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation) |
| Chloe | Elena Zvirbulis (u.a. Usagi in Bubble) |
| Garland | Christos Topulos (u.a. Shiro-Zetsu in Boruto: Naruto Next Generations) |
Masato Matsune (u.a. Chronos Ruler) führt die Regie im Studio J.C.Staff, während Shogo Yasukawa (u.a. Food Wars! Shokugeki no Soma) für die Serienkomposition verantwortlich ist. Sota Suwa (u.a. Kombattanten werden entsandt!) kümmert sich um die Charakterdesigns und Kujira Yumemi (u.a. In the Land of Leadale) komponiert die Musik.
Die Geschichte aus der Feder von Bokuto Uno erscheint seit 2018 mit Illustrationen von Ruria Miyuki bei Kadokawa. Eine englische Übersetzung der Geschichte wird seit November 2020 durch Yen Press veröffentlicht. Seit 2019 erscheint zudem eine Manga-Adaption der Story, um deren zeichnerische Umsetzung sich “Mirai Nikki”-Schöpfer Sakae Esuno kümmert. Auch diese erscheint seit November 2021 in einer englischsprachigen Fassung bei Yen Press.
Handlung:
Der Frühling an der Magieakademie Kimberly bringt eine neue Gruppe von Erstklässlern hervor, die mit strahlenden Augen und buschigen Schwänzen ihre Reise zu vollwertigen Magiern beginnen. Unter den Neulingen sind der fleißige Junge Oliver, der sowohl mit dem Zauberstab als auch mit der Klinge umgehen kann und das willensstarke Samurai-Mädchen Nanao aus einem fernen Land. Die Räder des Schicksals bringen diese beiden Seelen an der Kimberly zusammen, wo sie gleichermaßen zu Kameraden und Rivalen heranwachsen. Doch in den Hallen der Akademie lauern unzählige Gefahren und dunkle Geheimnisse, die nicht nur ihre Freundschaft, sondern auch ihr Leben bedrohen …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
