Im Rahmen eines Livestreams hat der Publisher peppermint anime den deutschen Sprechercast des finalen Films zu “Free! the Final Stroke” veröffentlicht.
Dabei wird der zweite Film am 18. August 2023 erscheinen. Als exklusives Goodie ist ein A4 Wandbanner enthalten. Zudem ist ein Artcard-Set mit dabei.
Die deutsche Synchronisation entsteht im Studio Oxygon Sound Studios. Für die Dialogbuchregie sowie das Drehbuch ist Rieke Werner verantwortlich. Der deutsche Sprechercast hat sich im Vergleich zum ersten Film nicht verändert. Alle Sprecher*innen kehren also in ihre alten Rollen zurück.
| Sprecher*in | Charakter |
| Ricardo Richter | Haruka Nanase |
| Tim Knauer | Rin Matsuoka |
| Asad Schwarz | Makoto Tachibana |
| Maximilian Artajo | Ikuya Kirishima |
| Florian Clyde | Sousuke Yamazaki |
| Vincent Borko | Aiichiro Nitori |
| Alice Bauer | Akane Kurimiya |
| Daniel Völz | Albert Wåhlander |
| Sebastian Fitzner | Asahi Shiina |
| Jodie Blank | Ayumu Kunikida |
| Rieke Werner | Chigusa Hanamura |
| Fritz Rott | Goro Sasabe |
| Julia Fölster | Gou Matsuoka |
| Birte Baumgart | Haruka Nanase (Kind) |
| Max Felder | Hiyori Tono |
| Josephine Schmidt | Isuzu Mikoshiba |
| Julius Jellinek | Kaede Kinjo |
| Jeffrey Wipprecht | Kazuki Minami |
| Konrad Bösherz | Kisumi Shigino |
| Alex Friedland | Kiyofumi Haishima |
| Lasse Dreyer | Kotarou Terashima |
| Errol Trotman Harewood | Lucas |
| Charlotte Uhlig | Makoto Tachibana (Kind) |
| Tanja Schmitz | Miho Amakata |
| Matthias Deutelmoser | Mihail Makarovich-Nitori |
| Jasmin Arnoldt | Miyako Matsuoka |
| Dirk Petrick | Momotaro Mikoshiba |
| Christian Zeiger | Nagiasa Hazuki / Nagisa Hazuki (Kind) |
| René Dawn-Claude | Nao Serizawa |
| Julien Haggege | Natsuya Kirishima |
| Henning Nöhren | Rei Ryugazaki |
| Johanna Von Gutzeit | Rin Matsuoka (Kind) |
| Fabian Hollwitz | Romio Hayafune |
| Jaron Löwenberg | Ryuji Azuma |
| Nick Forsberg | Seijuro Mikoshiba |
| Sebastian Schulz | Shin Sagae |
| Amadeus Strobl | Shizuru Isurugi |
| Fabian Oscar Wien | Takuya Uozumi |
| Peter Lontzek | Tsubasa Hoshikawa |
Im AKIBA PASS SHOP entdecken:
Regie bei den Filmen führte erneut Eisaku Kawanami im Studio Kyoto Animation. Der erste Teil feierte bereits am 17. September 2021 japanische Kinopremiere. Die Premiere des zweiten Teils fand am 22. April 2022 statt. Die beiden Filme schließen damit das Franchise ab.
Franchise umfasst mehrere Anime-Adaptionen
Das „Free!“-Franchise umfasst drei TV-Staffeln und mehrere Filme. Die dritte Staffel, die im Sommer 2018 gezeigt wurde, konnte hierzulande im Simulcast bei Crunchyroll und WAKANIM verfolgt werden. Im Juli 2019 erschien mit „Free! ~Road to the World~ Yume“ ein Anime-Film, der sowohl die Ereignisse der dritten Staffel zusammenfasst als auch eine “Brücke” zur neuen Filmreihe darstellt. Kürzlich berichteten wir, dass diverse Ehrengäste aus dem Produktionsteam für die AnimagiC 2023 eingeladen worden sind.
Handlung:
„Wofür schwimmst du?“ – Das fragt sich Haruka, seit er in Sydney in seinem ersten internationalen Wettkampf gegen Champion Albert Wåhlander angetreten ist. Während er mit seinen Gefühlen kämpft, kommt es ihm vor, als würde er immer tiefer in die bodenlose, dunkle Tiefe des Wassers hineingezogen, aus der er sich nicht mehr befreien kann. Schließlich entscheidet er sich für ein hartes Training, das ihn völlig vereinnahmt, obwohl er sich bewusst ist, dass er damit sowohl Körper als auch Geist überanstrengt. Seine Freunde haben keine Wahl, als ihn dabei zu beobachten und einfach weiterhin an ihn zu glauben. Für seinen letzten Kampf an der Weltspitze setzt er schließlich alles aufs Spiel …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
