Noch in diesem Monat wird der Anime-Klassiker “Future Boy Conan” erstmals in deutscher Sprache erscheinen. Vorab hat polyband anime den deutschen Sprechercast enthüllt.
Die deutsche Synchronisation entsteht, mit freundlicher Unterstützung vom Streamingdienst aniverse, im Tonstudio TNT Media GMbH, wo Jermain Meyer die Dialogregie führt. Für das Dialogbuch setzt man auf die Erfahrungen von Jana Dunja Gries und Poetina Alija. Paper Schamlofsky hat derweil die Aufnahmeleitung inne. Folgende Namen könnt ihr in der deutschen Version des Animes hören:
| Rolle | Sprecher*in |
| Conan | Sarah Alles (u.a. Touka Kirishima in Tokyo Ghoul) |
| Lana | Saskia Glück (u.a. Michiru Kagemori in BNA) |
| Jimsy | Peggy Pollow (u.a. Yukari Tenkawa in Nicht schon wieder, Takagi-san) |
| Dyce | Matthias Klages (u.a. Sorbet in Dragon Ball) |
| Monsley | Sonja Spuhl (u.a. Hiling in Ranking of Kings) |
| Opa | Reinhardt Scheunemann (Udo Heinemann in Monster) |
| Patch | Ingo Albrecht (u.a. Capricorn in Fairy Tail) |
| Dongoroth | Stefan Bräuler (u.a. Bebin in Ranking of Kings) |
| Lepka | Bernd Egger (u.a. Erzähler (1. Stimme) in Kaguya-sama: Love is War) |
| Kuzu | Thomas Schmuckert (u.a. Paz in Ghost in the Shell) |
| Gutch | Klaus Peter Grap (u.a. Kadokura in Golden Kamuy) |
| Mo | Mathias Kunze (u.a. Shenlong in Dragon Ball) |
| Pasco | Sebastian Borucki (u.a. Kenny G in JoJo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders) |
| Erzähler | Klaus-Dieter Klebsch (u.a. Juuzou Megure in Detektiv Conan) |
Volume 1 mit limitiertem Hardcover-Sammelschuber wird voraussichtlich ab dem 30. Juni 2023 offiziell erhältlich sein. Vorab kann man die Serie eine Woche vor offiziellen Release im Anime Planet Shop erwerben. Volume 2 folgt am 25. August 2023, das als Extra eine Artcard enthält. Das dritte Volume erscheint am 27. Oktober 2023 und enthält ein Textbook. Das abschließende vierte Volume findet am 15. Dezember 2023 sein Ende. Fans dürfen sich hierbei auf weitere Artcards freuen.
Im Handel entdecken:
- Future Boy Conan – Vol. 1 (Blu-ray) [Amazon] / (Blu-ray) [Anime Planet Shop]
- Future Boy Conan – Vol. 2 (Blu-ray) [Amazon] / (Blu-ray) [Anime Planet Shop]
- Future Boy Conan – Vol. 3 (Blu-ray) [Amazon] / (Blu-ray) [Anime Planet Shop]
- Future Boy Conan – Vol. 4 (Blu-ray) [Amazon] / (Blu-ray) [Anime Planet Shop]
Der Anime “Future Boy Conan” entstand im Jahre 1978 im Studio “Nippon Animation” und umfasst insgesamt 26 Episoden. Regie führte der legendäre Hayao Miyazaki. Die Musik wurde von Yuki Hayashi komponiert, während Junzo Nakajima den Anime produziert hat.
Handlung:
Wir befinden uns in der Zeit nach einem schrecklichen Weltkrieg, einem Krieg mit supermagnetischen Waffen, noch viel zerstörerischer als Atomwaffen: Der Meeresspiegel ist enorm gestiegen und so ziemlich die gesamte Erde ist überschwemmt. Nur noch einzelne Inseln sind von Menschen bewohnbar. Conan lebt mit seinem Großvater auf einer einsamen Insel und ist der einzige Nachkomme einer Gruppe von Menschen, die vergebens versuchten, den Bomben zu entfliehen. Neben seinem Großvater hat er noch nie einen anderen Menschen getroffen. Doch eines Tages trifft Conan Lana, die später von Soldaten nach Industria entführt wird. So beginnt Conans gefährliche und abenteuerliche Reise, um seine neue Freundin zu retten.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
