Auf dem offiziellen Twitter-Account des „Farming Life in Another World”-Anime wurde nun ein neuer Trailer veröffentlicht. Das Video findet ihr weiter unten.
Für die Regie ist Ryoichi Kuraya (u.a. Tsugumomo, Doreiku The Animation) im Studio ZERO-G verantwortlich, während sich Toko Machida (u.a. Lucky Star, Harukana Receive) um die Serienkomposition kümmert. Yoshiko Saito (u.a. Comic Girls, Kubo Won’t Let Me Be Invisible) steuert das Charakterdesign bei und hat die Aufsicht über die Animationen inne. Letzteren Posten muss sie sich allerdings mit Yusuke Isouchi sowie Kiyotaka Nakahara teilen. Shuhei Abe ist der Soundregisseur. Die Musik komponieren Yasuharu Takanashi (u.a. Naruto, Fairy Tail) und Johannes Nilsson (u.a. Redo of Healer). In Japan wird die Serie ab dem 06. Januar 2023 ausgestrahlt. Streaming-Anbieter HIDIVE bestätigte bereits einen Simulcast.
Für das Opening “Flower Ring” sind die beiden Synchronsprecherinnen Shino Shimoji und Aya Suzaki in ihren Rollen als Ru und Tia verantwortlich. Das Ending “Feel the winds” stammt hingegen von VTuberin Yui Hizuki.
Novel-Vorlage erscheint seit 2016
Naito startete die noch laufende Geschichte bereits 2016 auf der “Shōsetsuka ni Narō”-Webseite. Kadokawa veröffentlicht die Light Novels seit Oktober 2017 auch in Print-Form, wobei Yasumo (u.a. Banished From the Heroes’ Party) die Illustrationen beisteuert. Band 13 erschien in Japan am 30. August 2022. Eine Manga-Adaption aus der Feder von Tsurugi startete zudem 2017. Zu uns in den deutschsprachigen Raum schafften es bisher weder die Novel noch deren Manga-Adaption. Eine englische Übersetzung des Mangas ist jedoch seit November 2020 beim Verlag One Peace Books verfügbar.
Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Handlung:
Nachdem Hiraku an einer schweren Krankheit gestorben ist, schenkt ihm Gott ein neues Leben, wobei er ihm seine Jugend und seine gute Gesundheit zurückgibt und ihn in eine Fantasy Welt seiner Wahl schickt. Damit er seinen zweiten Anlauf in Sachen Leben diesmal wirklich genießen kann, stattet Gott ihn mit dem allmächtigen landwirtschaftlichen Werkzeug aus! Schau dabei zu, wie Hiraku in dieser entspannten Landwirtschafts-Fantasy-Geschichte in einer fremden Welt gräbt, hackt und pflügt!
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
