©2021 Ceez,Tenmaso/KADOKAWA/LeadaleProject
- Anzeige -
Bereits im Januar berichteten wir darüber, dass Crunchyroll wieder diverse neue Express-Dubs und Synchro-Projekte in Planung hat. Die Detaildichte war zum damaligen Zeitpunkt allerdings noch etwas dünn. Das hat sich nun teils geändert, denn der Streaming-Dienst wartet mittlerweile mit ergänzenden Informationen auf.

Zu diesen neuen Details gehören unter anderem diverse Starttermine, Studios und Stimmen, die wir euch natürlich nicht vorenthalten möchten. Aus diesem Grund findet ihr nachfolgend eine Zusammenfassung der Informationen, wobei wir die einzelnen Titel alphabetisch geordnet haben.

Übrigens: Derzeit laufende Synchronisationen, darunter “Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro”, “Platinum End” und “Seirei Gensouki: Spirit Chronicles” haben wir hier nicht erneut thematisiert. Zudem gibt es zur deutschen Synchronisation der OVA zu “Miss Kobayashi’s Dragon Maid S” noch keine neuen Informationen, so dass dieser Titel auch nicht in der Übersicht aufgelistet ist.


Der stärkste Held mit dem Mal der Schwäche

©SS-SBCr/The Strongest Sage with the Weakest Crest Project

Synchron-Studio: Hamburger Synchron

Starttermin: 19. Februar 2022 (weitere Episoden immer samstags)

Stimmen:

Sprecher:inRolle
Tim Kreuer (u.a. Vanitas in The Case Study of Vanitas)Matthias Hildesheimer
Arlette Stanschus (u.a. Elizabeth Liones in The Seven Deadly Sins)Ruri Abendrot
Manuela Eifrig (u.a. Kumoko in So I’m a Spider, So What?)Alma Lebsius
Malin Steffen (u.a. Sizilien von Klode in Wise Man’s Grandchild)Iris
Handlung:

Matthias beschließt als mächtigster Weiser der Welt, dass ihm eine Reinkarnation zur wahren Größe verhelfen würde, da seine Kraft durch ein magisches Wappen begrenzt ist. Bei seiner Wiedergeburt als kleiner Junge ist er begeistert, dass er gleich auf Anhieb mit dem optimalen Wappen für den magischen Kampf gesegnet wurde! Leider hat die Welt, in die er hineingeboren wurde, jedoch abgrundtief niedrige Standards, wenn es um Magie geht. Jetzt liegt es an Matthias, allen zu beweisen, dass sie sich irren!


In the Land of Leadale

©2021 Ceez,Tenmaso/KADOKAWA/LeadaleProject

Synchron-Studio: Hamburger Synchron

Starttermin: 16. Februar 2022 (weitere Episoden immer mittwochs)

Stimmen:

Sprecher:inRolle
Linda Fölster (u.a. Yaya Fushiguro in Yunas Geisterhaus)Cayna
Jesse Grimm (u.a. Gowther in The Seven Deadly Sins)Skargo
Maria Wardzinska (u.a. Chisaki Miyazaki in Yunas Geisterhaus)Mai-Mai
Tim Grobe (u.a. Merlin Wolford in Wise Man’s Grandchild)Kartatz
Handlung:

Neue Anfänge in vertrauten Gefilden. Nachdem sie nach einem tragischen Unfall an die Lebenserhaltung angeschlossen wurde, hatte Cayna auch das letzte Fünkchen Freiheit verloren, das sie durch das VRMMORPG Leadale gewann. Eines Tages schaltet sich ihr Lebenserhaltungssystem ab und Cayna verstirbt. Nach ihrem Erwachen findet sie sich in Leadale zweihundert Jahre in der Zukunft wieder. Als Hochelfe versucht sie nun, ihre Fähigkeiten wiederzuerlangen und Beziehungen zu den Bewohnern dieser neuen Welt zu knüpfen … zu denen auch die Kinder-Charaktere gehören, die sie einst selbst entworfen hat!


Love of Kill

©2022 Fe/KADOKAWA/LOVE of KILL Project

Synchron-Studio: Hamburger Synchron

Starttermin: 23. Februar 2022 (weitere Episoden immer mittwochs)

Stimmen:

Sprecher:inRolle
Marnie Aramruck (u.a. Dominique de Sade in The Case Study of Vanitas)Chateau Dankworth
Julian Henneberg (u.a. Takumi Hira in Tsuki ga Kirei)Ryang-Ha Song
Handlung:

Die coole Kopfgeldjägerin Chateau und der mysteriöse sowie mächtige Ryang-Ha begegnen sich an einem ganz bestimmten „Arbeitsplatz“. Die beiden entwickeln sich nach ihrem ersten Kampf zu eingeschworenen Feinden – zumindest hätte es so sein sollen, aber aus irgendeinem Grund findet Ryang-Ha Gefallen an Chateau und beginnt, ihr auf Schritt und Tritt zu folgen. Nach und nach entwickelt sich eine kooperative Partnerschaft, wodurch sie in einen Kampf gegen die Organisation verwickelt werden, die Ryang-Ha vehement jagt. Doch scheinbar ist auch Chateaus Vergangenheit mit der Organisation verwoben …


Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt – Staffel 2

© Taiki Kawakami, Fuse, KODANSHA/”Ten-Sura” Project

Synchron-Studio: TNT Media

Starttermin: 18. Februar 2022 (jeden Freitag jeweils zwei Episoden)

Handlung:

Satoru Mikami wird eines Tages auf offener Straße niedergestochen und wacht in einer anderen Welt wieder auf – doch befindet er sich hier nicht mehr im Körper eines Menschen, sondern hat die Form eines Schleims angenommen! Gemeinsam mit dem Sturmdrachen Veldora macht er sich nun unter dem Namen Rimuru auf, eine Welt zu erschaffen, in der alle Rassen gemeinsam Seite an Seite existieren können.


ORIENT

© OS , K/OP

Synchron-Studio: Oxygen Sound Studios (Dialogregie: Jasmin Arnold)

Starttermin: 23. Februar 2022 (weitere Episoden immer mittwochs)

Stimmen:

Sprecher:inRolle
Amadeus Strobl (u.a. Fuutarou Uesugi in The Quintessential Quintuplets)Musashi
Ozan Ünal (u.a. Ryuuji Takasu in Toradora!)Kojiro Kanemaki
Betty Förster (u.a. Mio Natsume in Just Because!)Tsugumi Hattori
Handlung:

Japan in der Sengoku-Ära war einst ein strahlendes Reich, bis es von Dämonen überrannt und eingenommen wurde. Doch änderte sich das Leben der Menschheit schlagartig, als diese versklavt wurden und die Dämonen seither als Götter verehren sollten. Die Hoffnung auf ein besseres Leben ist jedoch nicht gänzlich erloschen und so stellen sich mutige Auserwählte mit speziellen Kräften den Dämonen entgegen – dazu zählen auch die Kindheitsfreunde Musashi und Kojiro.


The Ancient Magus’ Bride OAD #1

©MAG Garden corp. All rights Reserved.

Synchron-Studio: Hamburger Synchron

Veröffentlichungstermin: 22. Februar 2022

Handlung:

Der junge Gabriel ist gerade erst aus London weggezogen und langweilt sich in seinem neuen Umfeld, bis er eines Tages lila Rauch aus dem Fenster seines Hauses aus aufsteigen sah. Er folgte dem Rauch in der Hoffnung auf etwas Freiheit und Aufregung. Auch wenn sie es nicht sollten, werden sich die Welt des Jungen und die der Magie bald überschneiden … In der Zwischenzeit ist es ein seltsam normaler Tag für Elias und Chise – bis Spriggan auf einem gruseligen Pferd aufkreuzt und die düstere Nachricht überbringt, dass die Geisterjäger zu einer seltsamen Zeit aufgetaucht wären.

Affiliate-Links

*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.

QuelleCrunchyroll, Synchronkartei
Avatar-Foto
Ich bin Steffen, seit 2016 Teil des AnimeNachrichten-Teams und nur wenig kürzer auch als Chefredakteur tätig. Aus diesem Grund habe ich meine Finger eigentlich in allen Themengebieten im Spiel, kümmere mich jedoch inbesondere um Anime, Manga, Light Novels, Interviews sowie um die Kommunikation mit unseren Partnern aus der Branche.
guest
0 Kommentare
Inline Feedbacks
View all comments