Nachdem wir euch zuletzt berichteten, dass Crunchyroll Part 2 von “How A Realist Hero Rebuilt The Kingdom” ab dem 08. Januar 2022 im Simulcast zeigen wird, kann Part 1 nun auch dank polyband anime auf DVD und Blu-Ray vorbestellt werden.
Los geht es mit der Veröffentlichung am 28. Januar 2022. An diesem Tag erscheint das erste Volume der Serie als Limited Edition mit Sammelschuber und wird die ersten fünf Episoden des Anime mit deutscher Synchronisation sowie mit japanischem Originalton und deutschen Untertiteln umfassen. Die weiteren beiden Volumes, die die ersten 13 Episoden komplettieren werden, folgen dann voraussichtlich am 25. März 2022 sowie am 27. Mai 2022.
Im Handel entdecken:
- How A Realist Hero Rebuilt The Kingdom – Vol. 1 [AKIBA PASS SHOP] (BD/DVD) / [Amazon] (BD/DVD)
- How A Realist Hero Rebuilt The Kingdom – Vol. 2 [AKIBA PASS SHOP] (BD/DVD) / [Amazon] (BD/DVD)
- How A Realist Hero Rebuilt The Kingdom – Vol. 3 [AKIBA PASS SHOP] (BD/DVD) / [Amazon] (BD/DVD)
Für die Dialogregie der deutschen Sprachfassung war Toni Michael Sattler bei der DMT Digital Media Technologie GmbH in Hamburg verantwortlich. Auf folgende Stimmen könnt ihr euch freuen:
Sprecher*in | Charakter |
Marco Rosenberg (u.a. Tomoki Sakurai in Angeloid: Sora no Otoshimono) | Kazuya |
Katharina von Daake (u.a. Mio Naruse in The Testament of Sister New Devil) | Liscia |
Runa Pernoda Schaefer (u.a. Jeanne in The Case Study of Vanitas) | Aisha |
Nadine Schreier (u.a. Diane in The Seven Deadly Sins) | Juna |
Martin Sabel (u.a. King in One Punch Man 2) | Marx |
Claudiu Mark Draghici (u.a. Araya in Boruto: Naruto Next Generations) | Poncho |
Der Anime entstand unter der Regie von Takashi Watanabe (u.a. Ikki Tousen, Freezing) im Studio J.C. Staff. Go Zappa (u.a. Koihime Musō, Moriarty the Patriot) und Hiroshi Ohnogi (u.a. Fullmetal Alchemist: Brotherhood) steuerten das Skript bei, während Mai Otsuka (u.a. Shakugan no Shana, Urara Meirochō, The Demon Girl Next Door) für die Charakterdesigns verantwortlich war. Akiyuki Tateyama (u.a. Laid-Back Camp, ISLAND, Senryū Girl) komponierte die Musik. Das Opening “HELLO HORIZON” sang Synchronsprecherin Inori Minase, während Aimi das Ending “Kazania” beisteuerte.
Light Novel erscheint seit 2016
Overlap veröffentlichte den ersten Band der gleichnamigen Light Novel-Reihe von Dojyomaru, die dem Anime als Vorlage dient, im Mai 2016. Satoshi Ueda startete im Juli 2017 eine gleichnamige Manga-Adaption, die auf der “Comic Gardo”- Webseite veröffentlicht wird. In Japan umfasst die Light Novel-Reihe bislang 15 Bände.
Hierzulande ist die Reihe bislang nicht in deutscher Sprache erhältlich. Eine englische Printversion der Novel erscheint jedoch bei Seven Seas Entertainment. Digital ist die Geschichte in englischer Sprache zudem bei J-Novel Club verfügbar.
Handlung:
Der junge Kazuya Souma, der vor kurzem seinen Großvater verloren hat – seinen letzten lebenden Verwandten – wird unerwartet in eine andere Welt transportiert. Das mittelalterliche Königreich Elfrieden hat einer alten Prophezeiung gemäß einen „Helden“ beschworen, um das abgewirtschaftete Königreich aus seiner Notlage zu befreien. Ehe er sich versieht, wird Souma dank seines Wissens und seiner Sprachfertigkeit zum neuen König ernannt. Doch Soumas Vorstellung von Heldentum ist praktischer als die der meisten. Er schickt sich an das Land grundlegend wirtschaftlich zu reformieren, aber er muss sich auch gegen drei rebellierende Herzöge verteidigen, die Souma nicht als ihren Herrscher akzeptieren wollen. Souma zur Seite stehen die kluge Prinzessin Liscia, die Dunkelelfe Aisha, die Sängerin Juna und der liebenswerte Poncho.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.