
Der Publisher AniMoon Publishing hat auf seinem Instagram-Account erste Details zur deutschen Synchronisation von „2.5 Dimensional Seduction“ bekannt gegeben.
Die deutsche Fassung entsteht im Tonstudio lenz.audio, wo Katharina von Daake (u.a. Golden Time) die Dialogregie übernimmt. Zudem ist sie gemeinsam mit Maroc Rheindorf (u.a. A Certain Magical Index) für das Dialogbuch verantwortlich.
Bei den Sprechrollen wurden ebenfalls erste Namen enthüllt:
- Rieke Werner (u.a. Yunyun in KonoSuba) spricht Ririsa
- Patrick Keller (u.a. Kirito in Sword Art Online) leiht Okumura seine Stimme
AniMoon Publishing plant, Volume 1 voraussichtlich im Frühling 2025 zu veröffentlichen. Als besonderes Extra erscheint die erste Volume mit Sammelschuber und einem exklusiven Bonus. Eine Vorbestellung ist ab sofort möglich.
Jetzt vorbestellen:
- 2.5 Dimensional Seduction – Vol. 1 (Amazon)
- 2.5 Dimensional Seduction – Vol. 2 (Amazon)
- 2.5 Dimensional Seduction – Vol. 3 (Amazon)
- 2.5 Dimensional Seduction – Vol. 4 (Amazon)

Der Anime entstand im Studio J.C. Staff, wo Hideki Okamoto (u.a. Bakugan: Evolutions) Regie führte. Takao Yoshioka (u.a. Horimiya) wurde mit den Drehbüchern beauftragt, während Tomoyuki Shitaya (u.a. Food Wars! Shokugeki no Soma) die Charaktere beisteuerte. Hiroaki Tsutsumi (u.a. Dr. Stone) war für die Musik verantwortlich. In Japan feierte die 24-teilige Serie im Juli 2024 TV-Premiere. Hierzulande konnte die Serie im Simulcast bei Crunchyroll und ADN verfolgt werden. Eine zweite Staffel wurde bereits angekündigt.
Manga erscheint seit 2019
Mangaka Yu Hashimoto startete die zugrundeliegende Reihe auf Shueishas “Shonen Jump+”-Service im Juni 2019. Der Manga zählt bislang 22 Bände. Seven Seas Entertainment veröffentlicht die Geschichte in englischer Sprache. Derzeit befinden sich etwa 1,7 Millionen Exemplare im Umlauf. Hierzulande ist der Titel noch nicht erhältlich.
Handlung:
“Ich habe kein Interesse an echten Mädchen”, das behauptet Okumura, der Präsident des Manga-Clubs der Schule. Er ist ein typischer Otaku, besessen von einer sexy (fiktiven) 2D-Figur namens Lilliel. Dann beginnt das neue Schuljahr und ein (echtes!) 3D-Mädchen namens Lilysa, dessen Leidenschaft Cosplay ist, tritt dem Manga-Club bei. Lilysa kann Okumura überreden, ihr Fotograf zu werden – und ratet mal, wer ihr Lieblingscharakter ist? Wäre das schon nicht schlimm genug, modelt Lilysa gerne fetischhafte Sachen! Die Grenze zwischen 2D und 3D beginnt zu verwischen, während sich diese heißblütige romantische Komödie entfaltet.
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.