Die Verantwortlichen von Crunchyroll haben den Start von zwei weiteren Simuldubs bekannt gegeben. Nachfolgend findet ihr nochmal die wichtigsten Informationen zu den Serien.
Demnach sind die Simuldubs zu „Tales of Wedding Rings” sowie der zweiten „MASHLE: MAGIC AND MUSCLES”-Staffel angelaufen. Die ersten beiden Folgen stehen mittlerweile zum Abruf bereit. Neue Folgen von „Tales of Wedding Rings” erscheinen dann fortan jeden Sonntag um 00:30 Uhr. Weitere Episoden von „MASHLE: MAGIC AND MUSCLES” samstags um 21:30 Uhr.
Die deutsche Vertonung von „Tales of Wedding Rings” entsteht bei TNT Media. Für die Synchronregie zeichnet sich Marie Hinze verantwortlich, während Julia Bautz die Dialogbücher verfasst. Produziert wird die zweite „MASHLE: MAGIC AND MUSCLES”-Staffel bei Transperfect Media Berlin. Reinhold Kospach agiert dabei als Synchronregisseur und Tom Knoll schreibt das Dialogbuch.
Anime im Überblick:
Tales of Wedding Rings
deutscher Sprechercast:
| Charakter | Sprecher*In |
|---|---|
| Satō | Paul-Lino Krenz (u.a. Rin Itoshi in Blue Lock) |
| Hime | Valentina Bonalana (u.a. Nonoka in Iwakakeru: Sport Climbing Girls) |
| Alabaster | Matthias Klages (u.a. Sorbet in Dragon Ball) |
| Prinz Marse | Karim El Kammouchi (u.a. Basophiler Granulozyt in Cells at Work) |
| Satō (Kind) | Ness Gerung (u.a. ) |
| Tanaka | David Marquis (u.a. Yukimura Sanada in Sengoku Night Blood) |
| Priester | Erich Räuker (u.a. Henry Henderson in SPY X FAMILY) |
Handlung:
Sato ist ein durchschnittlicher Oberschüler, der sich unsterblich in die atemberaubend schöne Hime verguckt hat. Nachdem er endlich den Mut aufbringt, ihr seine innigsten Gefühle zu gestehen, verrät sie ihm, dass sie aus einer anderen Dimension stammt und bald dorthin zurückkehren muss. Ohne zu zögern, fasst Sato den Entschluss, seiner Angebeteten in jene fantastische Welt zu folgen, in der sie als Prinzessin regieren soll. Doch bevor er ihr den Ring an den Finger stecken kann, muss er sich als neuer Ringkönig der Dunkelheit stellen, die die Welt in ihren Klauen hält.
MASHLE: MAGIC AND MUSCLES
| Charakter | Sprecher*In |
|---|---|
| Mash Burnedead | Jan Makino (u.a. Rei Ryugazaki in Free!) |
| Lemon Irvine | Derya Flechtner (u.a. Cikapasi in Golden Kamuy) |
| Lance Crown | David Brizzi (u.a. A.J. in Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen) |
| Finn Ames | David Kunze (u.a. Haruo Yaguchi in Hi Score Girl) |
| Dot Barrett | Tim Knauer (u.a. Berthold Fubar in Attack on Titan) |
| Bless Minister | Alexander Gier (keine Anime-Sprechrolle bekannt) |
| Abyss Razor | Philipp Stiegemann (u.a. als Malicorne de Grandpré in The Familiar of Zero) |
| Ryoh Grantz | Florens Schmidt (u.a. Shinsuke Kimura in Kuroko’s Basketball) |
| Orter Mádl | Dennis Sandmann (u.a. Adam Dudley in Kengan Ashura) |
| Abel Walker | Luca Kämmer |
| Renatus Revol | Nick Forsberg (u.a. Seijuro Mikoshiba in Free! the Final Stroke) |
| Tsurara Halestone / Love Cute | Sarah Tkotsch (u.a. Yotsuba Nakano in The Quintessential Quintuplets) |
| Kaldo Gehenna | Oscar Räuker (u.a. Fuji Shikimori in Shikimori’s Not Just a Cutie) |
| Sophina Biblia | Daniela Molina (u.a. Yor Forger in SPY X FAMILY) |
| Kaise Tsukkomi | Tom Raczko (u.a. Hanzo Urushihara in The Devil is a Part-Timer!!) |
| Erzähler | Andree Östen Solvik (u.a. George in Black Clover) |
Handlung:
In einer Welt, in der ein jeder über magische Fähigkeiten verfügt, lebt in den Tiefen eines Waldes der junge Mann Mash Burnedead. Er kann keinen Funken Magie anwenden und trainiert stattdessen zielstrebig, um seine Muskeln zu stählen. Eigentlich wollte er ein friedliches Leben mit seinem Vater genießen, doch als sein Geheimnis ans Licht kommt, wird Mash als einzigen Ausweg an der Magieschule eingeschrieben. Wird es ihm gelingen, jeden Zauber einzig mit der Kraft seiner Muskeln zu zerschmettern?
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
