Crunchyroll Manga enthüllt drei neue Lizenzen

Mittels des hauseigenen Newsletter hat der Publisher Crunchyroll Manga drei neue Lizenzen enthüllt, die im kommenden Jahr an den Start gehen sollen.

Wir haben für euch eine kleine Übersicht mit den wichtigsten Details zu den Crunchyroll-Titeln erstellt, die wir in alphabetischer Reihenfolge aufgearbeitet haben:

Bittersüße Reue

Den Anfang macht die Manga-Reihe “Bittersüße Reue” (jap.: Ichido Dake Demo, Koukai Shitemasu) von Miyako Miyahara. Hierbei handelt es sich um eine erwachsene Girls-Love-Romanze, die mit drei Bänden abgeschlossen ist. Die hiesige Premiere des Titels soll voraussichtlich im Juni 2024 erfolgen. Preislich liegen die Bände bei 8,00 EUR (A: 8,30 EUR), wobei Crunchyroll auch eine eBook-Variante für 6,49 EUR anbieten wird.

Handlung:

Frisch um ihren Job, ihr letztes Erspartes und jeden Lebenswillen erleichtert versucht Chiyo Koduka ihre Sorgen in Alkohol zu ertränken – und dann steht auch noch ihre Vermieterin Ritsuka vor der Tür, die die bereits drei Monate betragenden Mietrückstände einfordert. Doch wie soll Chiyo das Geld unter diesen Umständen aufbringen? Da macht Ritsuka ihr einen Vorschlag: „Bitte schlafen Sie mit mir.“

Völlig verkatert kann sich Chiyo am nächsten Morgen an nichts erinnern, doch Ritsuka hält an ihrer Vereinbarung fest. Wenn Chiyo ihr einen „Gefallen“ erweist, reduziert sie im Gegenzug die Miete. Besser noch, wenn Ritsuka bei ihr einzieht, muss Chiyo sich nur noch um die Hälfte der Miete sorgen! Das kann Chiyo in ihrer Situation natürlich schwer ausschlagen, auch wenn sie die letzte Nacht etwas bereut …

Kubo Won’t Let Me Be Invisible

Auch konnte sich Crunchyroll Manga die Lizenz zum Titel “Kubo Won’t Let Me Be Invisible” sichern und wird die Geschichte voraussichtlich ab Mai 2024 im hiesigen Markt anbieten. Die abgeschlossene Manga-Reihe von Nene Yukimori soll preislich bei 8,50 EUR (A: 8,80 EUR) liegen. Für die eBook-Variante sind 6,99 EUR fällig.

Erst in diesem Jahr konnte die Geschichte eine Anime-Adaption inspirieren, die hierzulande bei HIDIVE mit englischen Untertiteln im Simulcast verfolgt werden konnte. Für die Umsetzung von “Kubo Won’t Let Me Be Invisible” ist Regisseur Kazuomi Koga (u.a. Rent-A-Girlfriend) im Studio PINE JAM verantwortlich. Um die Serienkomposition bzw. die Drehbücher kümmert sich Yuya Takahashi (u.a. Laughing Under the Clouds, Selection Project), während Yoshiko Saito (u.a. Comic Girls) die Charakterdesigns zum Projekt beisteuert. Für den Ending-Song “Kasuka de Tashika” konnte man das Ensemble DIALOGUE+ gewinnen. Die achtköpfige Idol-Gruppe aus Japan hat u.a. das Opening beim Anime “High School Prodigies Have It Easy Even in Another World” performt. Aufgrund von Produktionsproblemen wegen COVID-19 pausierte der Anime ab der siebten Episode. Die Neuausstrahlung von “Kubo Won’t Let Me Be Invisible” begann ab dem 01. April im japanischen TV.

Handlung:

Als Kubo sich im ersten Jahr der Oberschule neben Shiraishi setzt, erhalten Shiraishis nicht vorhandene soziale Fähigkeiten einen Schub. Im Unterricht zu reden ist unvorstellbar für ihn und doch ist es nur der Anfang – bald zwingt Kubo ihn, in der Schule, im Buchladen und in der ganzen Stadt hervorzustechen und so seine Unsichtbarkeit abzulegen. Shiraishis einst glanzloses Leben ist nun bei Weitem nicht mehr so langweilig!

Studio Cabana

Den vorzeitigen Abschluss des neuen Programms markiert “Studio Cabana” von Aguri Uma. Voraussichtlich im September 2024 soll der erste Band zu einem Preis von 8,00 EUR (A: 8,30 EUR) im deutschsprachigen Handel erscheinen. Auch hier gibt es wahlweise die günstigere eBook-Variante für 6,49 EUR. In Japan wird die Geschichte im “Pixiv Sylph”-Online-Magazin von ASCII Media Works veröffentlicht und kommt bisher auf fünf Sammelbände.

Handlung:

Immer Kopfhörer drin, den Blick in die Ferne gerichtet und lieber für sich geblieben … damit hat sich Yusuke an der Schule seinen Ruf als Tunichtgut mit möglicher Verbindung zur Yakuza erworben. Einzig Yukari, die lieber auf Konfrontation geht, als schludriges Verhalten zu ignorieren, will ihn nicht so richtig in Ruhe lassen. Wie kann sie auch, wenn ihre Mitschüler alle ihre Probleme mit Yusuke bei ihr abladen?! Doch irgendwie hat sie auch das Gefühl, dass hinter der abweisenden Fassade mehr steckt. Als Yukari dann eines Tages nach der Schule zufällig Yusuke sieht, der mit einem auffällig gekleideten Typen in einem Keller verschwindet, muss sie der Sache nachgehen!

Sie folgt den beiden ins „Studio Cabana“ und wird prompt erwischt … woraufhin ein wundervoller Klang zu ihr dringt: Yusuke singt! Yukari fühlt sich sofort in den Bann gezogen und ist entschlossen, sich mit dem zurückhaltenden Jungen anzufreunden. Oder gehen ihre Gefühle etwa doch tiefer? Und was steckt hinter den herzzerreißenden Lyrics in Yusukes Song?