NieR:Automata Ver1.1a
©SQUARE ENIX/人類会議 2023
Die Verantwortlichen von Crunchyroll haben weitere Simulcasts und Simuldubs für Winter 2023 angekündigt. Auf welche Serien wir uns demnächst freuen dürfen, erfahrt ihr im Folgenden.

Demnach dürfen wir uns ab Januar 2023 auf sechs neue Simulcasts freuen, darunter „The Misfit of Demon King Academy II”, „NieR:Automata Ver1.1a” sowie „Ayakashi Triangle”. Darüber hinaus wird Crunchyroll den Original-Anime „Buddy Daddies” ab dem 06. Januar im Simulcast zeigen. Zu den weiteren Titeln gehören die zweite „The Vampire Dies in No Time”-Staffel, „Ningen Fushin” sowie die Mini-Serie „Lee’s Detective Agency”. Letztere startet bereits am 23. Dezember.

Neben neuen Simulcasts kündigte der Streaming-Anbieter auch Simuldubs an. Demnach erhalten unter anderem die zweite „Vinland Saga”-Staffel. „Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro 2nd Attack” und „TRIGUN STAMPEDE” eine deutsche Vertonung. Auch die zuvor angekündigten Serien „NieR:Automata Ver1.1a” und „Ayakashi Triangle” werden im Simuldub gezeigt. Konkrete Details zum Sprechercast und zu den Veröffentlichungsterminen werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.

Winter-Simulcasts im Überblick:
  • ab Januar 2023: NieR:Automata Ver1.1a
  • ab dem 07. Januar: The Misfit of Demon King Academy II
  • ab dem 09. Januar: The Vampire Dies in No Time – Staffel 2
  • ab dem 09. Januar: Ayakashi Triangle
  • ab dem 06. Januar: Buddy Daddies
  • ab dem 10. Januar: Ningen Fushin: Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save the World
  • ab dem 23. Dezember: Lee’s Detective Agency
Simuldubs im Überblick:
  • NieR:Automata Ver1.1a
  • Ayakashi Triangle
  • Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro 2nd Attack
  • The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World
  • Tomo-chan Is a Girl!
  • Vinland Saga – Staffel 2
  • TRIGUN STAMPEDE

Simulcasts

NieR:Automata Ver1.1a (auch Simuldub)

NieR:Automata Ver1.1a
©SQUARE ENIX/人類会議
Handlung:

5012 nach Christus: Außerirdische sind plötzlich auf der Erde gelandet. Die von ihnen geschaffenen maschinellen Lebensformen drängte die Menschheit an den Rande des Aussterbens. Eine kleine Anzahl von Menschen startete mit Android-Soldaten eine mächtige Gegenoffensive, jedoch geriet der Kampf angesichts der sich unendlich vermehrenden maschinellen Lebensformen in eine Patt-Situation. Als ultimative Waffe entsendet die Menschheit eine neue androide YoRHa-Einheit namens 2B. Während eines Einsatzes schließt sie sich mit 9S zusammen und stößt auf eine Reihe mysteriöser Phänomene.


The Misfit of Demon King Academy II

The Misfit of Demon King Academy
©2023 Shu/KADOKAWA/Demon King Academy
Handlung:

„Meine geliebten Nachkommen! Euer Urahn ist zurückgekehrt!“ – Einst beendete er als der tyrannische Dämonenkönig den Krieg zwischen Dämonen und Menschen. 2000 Jahre später kehrt Anos Voldigoad zurück. Doch was macht ein endlos von sich selbst überzeugter Dämonenkönig in einer nun friedlichen Welt? Er geht zur Schule! Die Dämonenkönig-Akademie sucht seine Wiedergeburt um sie auszubilden und ihr erneut auf den Thron zu verhelfen. Leider wird er dort nicht nur nicht erkannt, sondern auch noch als untauglich eingestuft! Denn hier glaubt jeder an einen falschen Dämonenkönig namens Avos Dilhevia. Einzig die stille Misha Necron schließt sich ihm an, doch ihre aufbrausende Schwester Sasha scheint nicht nur mit ihr, sondern auch mit Anos ein Problem zu haben … 


The Vampire Dies in No Time – Staffel 2

The Vampire Dies in No Time
©盆ノ木至(秋田書店)/製作委員会2すぐ死ぬ
Handlung:

Der Vampirjäger Ronald begibt sich zum Schloss von Draluc, einem unbesiegbaren Urvampir, um ein vermisstes Kind zu retten. Allerdings ist Draluc in Wirklichkeit ein extrem erbärmlicher Vampir, der in erschreckendem Tempo stirbt und zu Staub wird! Dies ist eine wilde Vampir-Comedy-Serie, die von Draluc, dem schwächsten Vampir auf Erden, Ronald, der hart arbeitet und John, einem Armadillo, handelt. Umgeben werden sie dabei von Idioten und Perversen. Gib alles Ronald, um auch heute Abend den Frieden und die Ordnung Shin-Yokohamas zu beschützen!


Ayakashi Triangle (auch Simuldub)

Ayakashi
©矢吹健太朗/集英社・あやかしトライアングル製作委員会
Handlung:

Seit seiner Kindheit exorziert Matsuri Kazamaki böse Geister namens Ayakashi. Heimlich beschützt er seine Jugendfreundin Suzu, die diese bösartigen Wesen wie Motten die Flamme anzieht, doch eines Tages bemerkt das Ayakashi Shirogane die aufkeimende Romanze zwischen den beiden Freunden. Um Suzu zu verschlingen und Matsuris Chance auf Liebe zu vereiteln, spricht er einen verbotenen Zauberspruch …


Buddy Daddies

Buddy Daddies
© KRM’s HOME / Buddy Daddies製作委員会
Handlung:

Kazuki lebt als Auftragnehmer für kriminelle Organisationen bei seinem besten Freund Rei Suwa, einem professionellen Auftragsmörder. Ihre Leben könnten nicht verschiedener sein: Während Kazuki seine Zeit gerne mit dem Glücksspiel und hübschen Frauen verbringt, zeigt sich Rei eher als Mann der bedachten Worte mit einem Faible für Videospiele. Eines Tages werden sie aber unverhofft zu Babysittern der vierjährigen Miri – die Tochter eines berüchtigten Mafiabosses. Dieser Auftrag ist mit keinem bisherigen vergleichbar und stellt das Leben der zwei Kriminellen gehörig auf den Kopf!


Ningen Fushin: Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save the World

Ningen Fushin: Adventurers Who Don’t Believe in Humanity Will Save the World
© Kuroi Susumu / Fuji Shinta, MF BOOKS
Handlung:

Nick hat die Schnauze gestrichen voll. Erst wurde er aus seiner Party geworfen, um dann später von seiner Geliebten hinters Licht geführt zu werden. In einer Bar mit abgrundtief schlechtem Essen ertrinkt er seine Trauer in pisswarmen Bier und macht seiner Verärgerung und Unzufriedenheit Luft. Doch ist er nicht der einzige, der seine Frustration zum Ausdruck bringt, denn drei weiteren Abenteurer scheint es genauso übel erwischt zu haben. Kurzerhand schließen sie sich zusammen, um der hiesigen Gesellschaft den Mittelfinger zu zeigen!


Lee’s Detective Agency

Lee's Detective Agency
Handlung:

Ein mysteriöser Mann namens Lee haust zusammen mit Aak, Hung und Waai Fu in den dunklen Gassen von Lungmen City. Sich selbst als Lees Detektei bezeichnend versuchen sie, Botengänge zu machen, Rätsel zu lösen und Streitigkeiten für ihre Nachbarn zu schlichten. Hier sind einige ihrer aktuellen, aber auch seltsamen Fälle, die man gut mit Tee und Gebäck zusammen genießen kann


Simuldubs

Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro 2nd Attack

Don’t Toy With Me, Miss Nagatoro
© Nanashi, KODANSHA/DON’T TOY WITH ME, MISS NAGATORO Production Committee
Handlung:

„Ein jüngeres Mädchen hat mich zum Weinen gebracht!“

Als ein typisches Mobbing-Opfer sich eines Tages in der Schulbibliothek verkriechen will, wird er zum Ziel der Super-Sadistin Nagatoro, die ihn hänselt, quält und piesackt. Er leidet sehr darunter, aber steckt hinter ihren Sticheleien wirklich nur Boshaftigkeit?


The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World

The Iceblade Sorcerer Shall Rule the World
©御子柴奈々・講談社/「冰剣の魔術師が世界を統べる」 製作委員会
Handlung:

Die Arnold-Akademie für Magie ist eine Schule für die Elite … und Ray White ist ein stinknormaler Typ. In der Tat scheint er nicht besonders geschickt im Umgang mit der Magie zu sein und zudem ist er ein kleiner Tollpatsch. Deshalb hat er auch nichts mit dem Gerücht zu tun, dass einer der Großen Magier, der Iceblade Sorcerer, ein Mitglied seiner neuen Klasse ist … oder?


Tomo-chan Is a Girl!

Tomo-chan is a Girl!
©Fumita Yanagida, Seikaisha/Tomo-chan Is a Girl! Project
Handlung:

Tomo-chan und Junichiro sind seit ihrer Kindheit beste Freunde, aber seit sie die Oberschule besuchen, möchte Tomo-chan mehr als nur eine einfache Freundin für ihn sein … Zu dumm bloß, dass Junichiro sie als eine der Jungs ansieht und nicht als Mädchen. Tomo-chan mag ein jungenhaftes Mädchen sein, aber sie ist fest entschlossen, ihm zu beweisen, dass sie auch eine waschechte Frau ist. Wird der begriffsstutzige Junichiro jemals ihre romantischen Gefühle für ihn wahrnehmen?


Vinland Saga – Staffel 2

Vinland Saga
©幸村誠・講談社/ヴィンランド・サガ製作委員会
Handlung:

Im südlichen Teil der Halbinsel Jütland in Dänemark ist ein neues Jahrtausend angebrochen. Mit dem Tod seines langjährigen Feindes Askeladd hat Thorfinn seinen Lebenszweck verloren. Er wurde vom Großgrundbesitzer Ketil als „Sklave“ gekauft und zu Landgewinnungsarbeiten auf dessen Hof verpflichtet. Dort trifft er auf den jungen Mann Einar, der wie er ein Sklave ist. Durch die Begegnung mit Einar beginnt Thorfinn, sich seinen Sünden zu stellen und einen neuen Sinn im Leben zu finden.

Fernab des Hofs versucht Knut, der zum König von England aufstieg, sein Territorium zu erweitern, um das „gelobte Land“ zu errichten. Dies ist die Geschichte eines wahren Kriegers; eine Geschichte von Sühne und Erlösung, die über den Prolog hinausgeht.



 TRIGUN STAMPEDE

TRIGUN STAMPEDE
© 2023 内藤泰弘・少年画報社/「TRIGUN STAMPEDE」製作委員会
Handlung:

Niemandsland – ein Land, in dem ein ewiger Sandsturm wütet; wo sich seltsame Kreaturen winden, die auf Fleisch und Blut aus sind. Das Überleben der Menschheit hängt von einem ökologischen Energiefaktor ab, der alle möglichen Stoffe aus einer „Pflanze“ erzeugt. Selbst in dieser rauen Welt gibt es einen Unruhestifter mit einem Kopfgeld von 6 Millionen Dollar. Sein Name: Vash the Stampede.

Affiliate-Links

*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.

QuelleCrunchyroll
Gin
Redakteur für Anime, TV und Industrie.
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
Die IP- sowie E-Mail Adresse wird aus Sicherheitsgründen dauerhaft gespeichert, aber nicht veröffentlicht. Das erfolgt zu unserer Sicherheit, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen widerrechtliche Inhalte hinterlässt.
8 Kommentare
Älteste
Neueste Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments