© Nakaba Suzuki,KODANSHA/The Seven Deadly Sins TVSP Project,MBS

Die zweite Staffel von “The Seven Deadly Sins” läuft seit geraumer Zeit bei Netflix und auch die dritte Staffel gibt es dort seit Anfang August. Auch wenn wir hierzulande also etwas hinterherhinken hat es nun schon das vierte und damit finale Volume von Staffel 2 auf DVD und Blu-ray zu uns geschafft. Wie uns dieses gefallen hat, das erfahrt ihr in unserer Rezension.

Achtung, ab dieser Stelle wie gewohnt: Spoiler voraus!!!

Das Turnier ist zu Ende

Drole und Gloxinia haben im dritten Volume ein Kampfturnier veranstaltet, bei dem mehrere Teilnehmer zu den Seven Deadly Sins gehörten. Als Escanor gegen Gowther gekämpft hat, nutzte er die Unaufmerksamkeit der beiden Gebote, um seinen Angriff nicht gegen Gowther, sondern gegen sie zu richten, was sie erst einmal außer Kraft gesetzt hat. Meliodas nutzte diese Gelegenheit, um den beiden Geboten Einhalt zu gebieten. Er besiegte Drole immer wieder, der jedoch von Gloxinias Lebenstropfen jedes Mal geheilt wurde. Trotzdem kamen sie nicht gegen Meliodas an, der weit mächtiger als die beiden Gebote schien. Drole schloss die anderen Teilnehmer dann in einem Gestein ein und drohte damit, sie zu töten, wenn Meliodas nicht aufgibt, aber der schnitt Drole einfach die Arme ab und durch die Teleportationsmagie von Gilfrost konnten sie alle ins Königreich Liones entkommen. Mit Hilfe einer Zauberkugel konnten sie von dort aus den Kampf beobachten und es spitzte sich dramatisch zu, als auch die anderen Gebote auftauchten, mit Ausnahme von Galand, der bereits von Escanor besiegt wurde.

Der Tod des Anführers

Gegen neun Gebote war Meliodas dann jedoch unterlegen. So versuchte er zu entkommen, was jedoch ein Fesselzauber von Grayroad verhinderte. Nachdem Meliodas viele Attacken einstecken musste, zeigte sich, dass es alles nur ein Bluff war, mit dem Ziel, die Gebote nah an ihn heran zu bekommen, um sie dann allesamt mit einer enormen Magieattacke zu vernichten. Das ist auch fast gelungen, konnte in letzter Sekunde dann jedoch von Estarossa verhindert werden. Dieser besiegte Meliodas und Melascula mischte sich ein, die seine Seele verschlingen wollte. Ban, der sich von Gilfrost zum Schlachtfeld teleportierten ließ, konnte das verhindern, indem er Melascula besiegte. Gegen Estarossa kam Ban jedoch nicht an und so besiegte er Ban und tötete daraufhin Meliodas, indem er alle sieben Herzen, die höhere Dämonen besitzen, mit Schwertern durchbohrte. Während die Gebote anschließend verschwunden sind, um die Welt weiter zu erobern, hat Elizabeth den Körper von Meliodas mitgenommen, in der Hoffnung, dass er wieder erwacht.

© Nakaba Suzuki,KODANSHA/The Seven Deadly Sins TVSP Project,MBS
Die Entscheidung naht

Auf der gesamten Welt herrscht Chaos und die Dämonen greifen die Städte und Dörfer dieser Welt an. Verzweifelt versuchen die Menschen und heiligen Ritter dem Einhalt zu gebieten. Elizabeth bekommt hingegen unerwartet Besuch von Zaratras, dem einstigen Großmeister der heiligen Ritter, der wieder ins Leben zurückgeholt wurde. Mit seiner Hilfe kann sie ihre Vergangenheit erforschen und erkennt, dass Meliodas sie schon als Baby und Kleinkind kannte und ihr versprach, immer zu ihr zurückzukommen. Als Monspeet und Derieri Hawks Mama angreifen, dort wo sich Meliodas aufhält, erwacht er wieder und besiegt die beiden Gebote. Zusammen mit Elizabeth macht er sich auf den Weg zum Schloss von Liones, wo sich die restlichen Gebote versammelt haben, um es zu vernichten. Während sich Escanor dem starken Estarossa entgegenstellt, der von Zeldris unterstützt wird, kämpft die zurückgekehrte Merlin gegen Grayroad, der viele Bewohner von Liones gefangen genommen hat und aus diesen Dämonen züchtet. Doch der wichtigste Kampf findet für Meliodas statt, der sich Fraudrin in den Weg stellt, nachdem Zaratras, Dreyfus und Hendrickson es geschafft haben, ihn aus dem Körper von Dreyfus zu entfernen. Kann er sich endlich dafür rächen, dass Fraudrin seine geliebte Liz vor 16 Jahren getötet hat? Und wie werden die Kämpfe gegen die anderen Gebote ausgehen? Das verraten wir an dieser Stelle noch nicht. Dazu schaut euch das finale Volume der zweiten Staffel einfach selbst an!

Bild und Animationen

Der Anime ist im 16:9 Standardformat gehalten und hat eine Auflösung von 1080p. Die Animationen sind im Großen und Ganzen gut gelungen und es fielen keine Bildfehler negativ ins Auge. Das Bild war jederzeit scharf und auf CG-Elemente hat man verzichtet. An den Animationen hat sich im Vergleich zu den ersten drei Volumes nichts verändert. In einigen Einstellungen sind Figuren etwas vereinfacht dargestellt, was aber nicht allzu negativ auffällt und damit nur ein kleines Manko darstellt. Luft nach oben wäre insgesamt noch gewesen.

Ton und Synchronisation

Wie bei den meisten Anime ist wieder sowohl die deutsche als auch die japanische Tonspur verfügbar (DTS HD MA) – wahlweise mit deutschen Untertiteln. Die deutsche Synchronisation ist erneut weniger gut gelungen, da einige Charaktere (z.B. Elizabeth) neue Synchronstimmen bekommen haben, was teilweise schon sehr störend ist, wenn man sich an die Stimmen aus Staffel 1 gewöhnt hat. Zudem gibt es erneut einige Schwächen bei der Intonation von Namen, was vermieden werden kann und sollte. Weiterhin lassen einige neue Stimmen in diesem Volume etwas Ausdruck und Stimmtiefe vermissen, wie z.B. Zaratras, der erstmals einen Auftritt hat.

Physische Umsetzung

Wie ihr es bereits kennt: Die physische Umsetzung des Produkts ist natürlich wieder kein wertungsrelevanter Punkt unserer Kritik, soll euch aber ein Bild vom dem vermitteln, was ihr als Käufer erwarten könnt. Die folgende Beschreibung und die Bilder beziehen sich dabei auf die Blu-Ray-Version von “The Seven Deadly Sins – Die Rückkehr der Gebote” Vol. 4.

Der Anime kommt in einem Digipack daher, das im eigenen Pappschuber steckt. Leider ist diese Art von Schuber gewohnt instabil und muss daher mit der nötigen Vorsicht behandelt werden, um Beschädigungen zu vermeiden. Als Illustrationsmotiv für den Schuber wurden Meliodas, Merlin und einige der zehn Gebote ausgewählt. Das FSK-Logo ist natürlich wieder nur aufgeklebt und lässt sich gut ohne Rückstände oder Beschädigungen entfernen.

Auf physische Extras hat man komplett verzichtet. Als digitale Extras sind die Credits und einige weitere Trailer zu anderen Veröffentlichungen von peppermint anime enthalten.

Fazit

Fans der Serie werden auch das finale Volume der zweiten Staffel von “The Seven Deadly Sins” mögen. Die Kämpfe sind spannend und actionreich. Man erfährt zudem einige Hinergründe über Meliodas Vergangenheit und auch über die Gebote. Zusammen mit einer guten Animation ist auch das vierte Volume sehr interessant gestaltet und schön anzuschauen. Leider ist die deutsche Synchronisation immer noch nicht gelungen und auch die neuen Stimmen weisen Schwächen auf. Wer darüber hinwegsehen kann oder einfach gerne auf Japanisch mit Untertiteln schaut, der kann bedenkenlos zugreifen und wird auch mit diesem Volume nichts falsch machen.

[rwp_box id=”0″]

Allgemeine Daten

Erscheinungstermin:  01. Oktober 2020

Publisher:  peppermint anime

Genre: Fantasy

Laufzeit: 150 min.

FSK: 16

Bild: 1080p

Ton/Sprache: DTS HD MA 2.0 Deutsch und DTS HD MA 2.0 Japanisch

Bei Amazon.de bestellen:
  • The Seven Deadly Sins – Die Rückkehr der Gebote Vol 1 (Blu-Ray/DVD)
  • The Seven Deadly Sins – Die Rückkehr der Gebote Vol 2 (Blu-Ray/DVD)
  • The Seven Deadly Sins – Die Rückkehr der Gebote Vol 3 (Blu-Ray/DVD)
  • The Seven Deadly Sins – Die Rückkehr der Gebote Vol 4 (Blu-Ray/DVD)
Handlung

Das Königreich Liones wurde von den Seven Deadly Sins gerettet! Jedes Mitglied der siegreichen Gruppe hat jetzt so seine eigenen Vorstellungen, wie es weitergehen soll. Ban hält es nicht einmal für nötig, zur Verleihung des Ordens zu Ehren der Retter zu erscheinen, sondern marschiert schnurstracks in den Wald des Königs der Feen, woraufhin sich King an seine Fersen heftet. Währenddessen legt sich Diane mit Gowther an, weil er für seine Erforschung von Emotionen versucht, Menschen zu manipulieren. Als dann auch noch die Hauptstadt von einem schweren Erdbeben erfasst wird, hat Meliodas gleich ein mieses Gefühl. Nicht zu Unrecht, denn es regt sich eine neue Gefahr, mit der es nicht mal der unbesiegbare Captain der Seven Deadly Sins alleine aufnehmen kann: Die Zehn Gebote sind wieder auferstanden!


Alle Reviews auf AnimeNachrichten.de spiegeln die Meinung des jeweiligen Autors wider.

Affiliate-Links

*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.

Mithos
Ich bin Frank und seit 2018 bei AnimeNachrichten als Redakteur tätig. Neben des Verfassens von News bin ich stark in das Korrekturlesen von Rezensionen und News eingebunden. Mich interessieren vor allem die Bereiche Anime und Gaming, aber ein paar wenige Mangareihen verfolge ich ebenso aktiv.
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
guest
Die IP- sowie E-Mail Adresse wird aus Sicherheitsgründen dauerhaft gespeichert, aber nicht veröffentlicht. Das erfolgt zu unserer Sicherheit, falls jemand in Kommentaren und Beiträgen widerrechtliche Inhalte hinterlässt.
0 Kommentare
Inline Feedbacks
View all comments