Vor kurzem konnten wir euch das Design des ersten Volumes der Serie “KonoSuba” vorstellen. Nun veröffentlichte AniMoon Publishing auch einen ersten Synchroclip zur deutschen Stimme von Aqua, den ihr weiter unten findet.
Demnach übernimmt Daniela Molina in der deutschen Fassung der Serie die Rolle der Göttin Aqua. Ihre Stimme kennt ihr unter anderem als das Gildenmädchen in “Goblin Slayer”, Chisa Taiami in “7 Seeds” oder auch Mantis aus dem MCU.
Bestellen bei Amazon.de:
„KonoSuba“ erscheint in einer limitierten Mediabook-Edition, wie man sie von vorherigen AniMoon-Titeln, wie beispielsweise „Usagi Drop“ oder „Goblin Slayer“, kennt. Das erste Volume wird dabei die ersten vier Episoden mit deutscher Synchronisation sowie mit japanischem Originalton und deutschen Untertiteln beinhalten. Als Extra ist einer von Aquas Fächern mit an Bord. Erscheinungstermin ist der 18. Oktober 2019.
Die zweite Staffel folgt 2020 für das Heimkino. Einen konkreten Termin gibt es aber noch nicht. Auch der zugehörige Film „KonoSuba: The Legend of Crimson“ soll 2020 auf Disc erscheinen. Zuvor wird AniMoon den Streifen aber bereits am 20. Oktober 2019 in der Originalversion in über 150 deutschen und österreichischen Kinos zeigen. Eine Liste der teilnehmenden Kinos findet ihr hier.
Daniela Molina spricht Aqua:
Handlung:
KonoSuba dreht sich um Kazuma Satō, einen Hikikomori, der nach einem tragischen Unfall eigentlich tot sein sollte. Stattdessen wacht er vor der Göttin Aqua auf und landet gemeinsam mit dieser in einer alternativen Welt, wo er in Frieden leben könnte, doch Aqua verursacht nur Probleme…
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.