Takashi Miike ist einer der aktuellen Kultregisseure Japans. Eines seiner neusten Werke ist die Live Action Version von Terraformars.
Der Manga Terraformars von Yû Sasuga und Ken’ichi Tachibana bekam neben zwei Staffeln als Anime Serie und einer OVA, dieses Jahr auch eine Live Action Umsetzung. Für diese war Takashi Miike zuständig. Der Regisseur, welcher schon einige Erfahrungen mit Adaptionen von Mangas hat. Machte ihn doch sein Film Ichi – The Killer international berühmt. Dieser Film war auch eine Umsetzung eines Mangas. Doch Terraformars ist nochmal etwas ganz anderes. Denn hier kämpfen Menschen gegen Kakerlaken auf dem Mars. Also ein SciFi Film. Wie schlägt sich Takashi Miike und wie nah ist man am Manga geblieben?
Die Handlung beginnt ähnlich wie im Manga.Wir werden darüber informiert,dass die Erde überbevölkert und man versucht den Mars zu bevölkern. Doch es gibt ein Problem. Dafür wurde die BUGS 2 Mission gestartet, welche nicht wirklich Legal ist. Ausgewählt werden Menschen die nichts zu verlieren haben. Schnell wird klar, das wenn die Mission auf dem Mars startet, dann ist Terraformars immer sehr nah an der Vorlage. Denn man verfilmte die BUGS 2 Arc, welche den ersten Band des Mangas umfasst.
Es wird sehr schnell deutlich das man sich bei Terraformars sehr nah an die Vorlage gehalten hat. Doch es gibt ein paar Abweichungen. So sind alle Figuren jetzt Japaner und es gibt keine Ausländer. So ist God Lee ein Japaner der im Ausland gelebt hat. Dies ist aber zu verkraften, denn die meisten Charaktere im Film sind wie im Manga nicht so wichtig. Das merkt man schon an der Einführung. Denn achtet man genau drauf, welche Charaktere eine Rückblende zu ihrer Vergangenheit auf der Erde bekommen und welche nicht. Dies liegt natürlich nicht am Film oder Drehbuch, sondern ist im Manga genauso. In einem SciFi Film wo es ums überleben geht und man gegen riesige Menschen ähnliche Kakerlaken geht. Kann nicht jeder überleben.
Effekte, Soundtrack und der Look von Terraformars.
Was man bei einer Manga Umsetzung erwartet, ist natürlich das der Live Action Film aussieht so wie man in gezeichneter Form gewohnt ist. Auch in diesem Bereich gab man sich bei Terraformars sehr viel mühe. Denn nicht nur die Outfits der Menschen und die mutation in die Insekten ist gelungen und sieht gut aus. Sondern auch die Kakerlaken sehen genauso aus wieh man sie aus dem Manga kennt. Hier zeigt man welchen Repsekt man mit der Vorlage hatte.
Da Terraformars ein Film von Takashi Miike ist, fragt sich der geneigte Fan natürlich ob es ein paar Merkmale gibt.Woran man erkennt das es ein Miike Film. Dabei muss man aber bedenken, dass der japanische Regisseur auch viele Auftragsarbeiten macht und manchmal das Abgedrehte was ihn so berühmte machte nicht vorkommt. Doch bei einem Film wie Terrfarformars ist das natürlich etwas anders. Hier ist die Vorlage schon abgefahren und so spiegelt sich das im Film auch wieder.
Neben ein paar sehr interessanten Kameraeinstellungen und Effektaufnahmen,wenn die Mutation eingeleitet wird. Gibt es auch beim Soundtrack etwas zu hören oder eben nicht. Denn nicht wie bei vielen aktuellen Hollywood Film, verzichtet man hier immer wieder auf Musikalische Untermalung. Was Szenen wo Musik vorkommt, etwas mehr Gewicht verleiht und den anderen Szenen auch eine Atmosphäre verleiht.
Die erste Szene im Film wirkt wie eine Hommage an Blade Runner oder Metropolis. Denn er Look des Zukunfts Tokyo sieht aus wie die Welt in Blade Runner, welcher diesen aber auch nur von Fritz Langs Klassiker Metropolis übernommen hat. EIn Zufall kaernn das nicht sein, dafür sehen sich die Filme zu ähnlich.
Hollywood Schauspielerinnen und die Rolle der Frau in Terraformars.
Der Cast von Terraformars kann sich sehen lasse. Sind gleich zwei bekanntere Damen dabei die schon in Hollywood Filmen Auftritte hatten.Das wären Rila Fukushima, welche neben Hugh Jackman in Wolverine – Weg eines Krieges vor der Kamera stand und Rinko Kikuchi. Sie ist bekannt aus Pacific Rim. Beide Damen haben eher kleinere Rollen in dem Film.
Frauen haben in Terraformars nicht den besten Part. Was aber der Vorlage geschuldet ist. In der BUGS 2 Arc und auch in der Annex-1 Arc des Mangas gibt es nur wenige starke Frauen. So sind sie schnell die Opfer der Kakerlaken. Was im Film auch sehr deutlich wird. Nur die Rolle von Rila Fukushima ist eine Ausnahme. Ist ihre Figur nicht auf dem Mars. Dennoch hat der Film, wie der Manga auch ein paar Wendungen die unerwartet kommen. Jedenfalls wenn man die Vorlage nicht kennt.
Doch auch mancher männlicher Nebencharakter ist sehr Klischee belastet. Wie der Yakuza, welcher nicht mal sagen muss das er einer ist. Man sieht es ihm an und hört es auch wie er spricht. Die wichtigeren Charaktere sind besser gezeichnet und entwickeln sich auch etwas weiter. Dennoch ist es bei Terraformars wohl nicht das Hauptaugenmerk. Denn setzt die BUGS 2 Arc die Weichen für das was noch folgen wird.
FAZIT:
Terrafromars ist eine gelungene Live Action Film Umsetzung. Die sehr nah am Manga ist. Ein paar Abweichungen gibt es, diese sind aber zu verkraften. So bekommt man einen unterhaltsamen SciFi Action Film geboten.Mit einer sehr außergewöhnlichen Handlung.
[rwp-review id=”0″]
Bestellen bei Amazon.de:
Hadlung:
Vor etlichen Jahren wurden Schaben auf dem Mars ausgesetzt, um diesen bewohnbar zu machen. Und tatsächlich: 2599 ist ein Leben auf dem Roten Planeten in einer erdähnlichen Atmosphäre möglich! Um die lästigen Krabbelviecher loszuwerden, wird ein Team von entbehrlichen Verbrechern und Außenseitern entsandt, um als „Kammerjäger“ aufzuräumen. Bei der Ankunft ist die Überraschung aber groß: Die Kakerlaken haben sich in menschenähnliche Monster entwickelt und denken nicht daran, ihren Lebensraum aufzugeben! Der Kampf gegen die übermächtigen Riesenkäfer scheint aussichtslos, bis die Crew dank einer neuartigen Droge außergewöhnliche Fähigkeiten entwickelt und bizarre Mutationen zum Vorschein kommen. Die finale Schlacht um den Mars kann beginnen!
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
