Nachdem wir euch zuletzt bereits die Liste der beteiligten deutschen Synchronsprecher präsentieren konnten, veröffentlichte KAZÉ nun auch einen deutschen Trailer zur Animeserie “Mirai Nikki”. Im Video, das ihr weiter unten findet, könnt ihr euch einen ersten Eindruck von der deutschen Version machen.
Das erste Volume, welches die ersten sechs Episoden umfasst, soll voraussichtlich am 28. September 2018 erscheinen. Als Extra werden unter anderem ein Sammelschuber, ein Aufnäher, zwei Buttons, ein Memory-Spiel, ein Booklet, ein Handy-Hintergrund zum Download sowie das Clear-Opening und -Ending als Extra versprochen. Das zweite Volume folgt dann am 26. Oktober 2018, während Volume 3 am 30. November 2018 in den Handel kommen soll. Mit Volume 4 geht es dann voraussichtlich am 25. Januar 2019 weiter, bevor das fünfte Volume am 22. Februar 2019 erscheinen soll.
Bestellen bei Amazon.de:
Mirai Nikki – Blu-ray 1 mit Sammelschuber – Limited Edition
Mirai Nikki – DVD 1 mit Sammelschuber – Limited Edition
Mirai Nikki – Blu-ray 2
Mirai Nikki – DVD 2
Mirai Nikki – Blu-ray 3
Mirai Nikki – DVD 3
Mirai Nikki – Blu-ray 4
Mirai Nikki – DVD 4
Mirai Nikki – Blu-ray 5
Mirai Nikki – DVD 5
Als deutsche Sprecher sind an der Übersetzung beteiligt:
• Yukiteru Amano: Constantin von Jascheroff
• Yuno Gasai: Jodie Blank
• Deus Ex Machina: Torsten Michaelis
• Murmur: Charlotte Uhlig
• Takao Hiyama: Peter Sura
• Keigo Kurusu: Dirk Bublies
• Reisuke Hojo: Helen Blaschke
• Tsubaki Kasugano: Patrizia Carlucci
• Marco Ikusaba: Sebastian Schulz
• Ai Mikami: Sarah Riedel
• Kamado Ueshita: Gundi Eberhard
• Minene Uryu: Mia Diekow
• Karyudo Tsukishima: Dieter Memel
• John Bacchus: Klaus-Dieter Klebsch
• Yomotsu Hirasaka: Rainer Fritzsche
• Oji Kosaka: Wilhelm-Rafael Garth
• Rea Amano: Antje von der Ahe
• Masumi Nishijima: René Dawn-Claude
• Orin Miyashiro: Clara Dews
Mirai Nikki basiert auf den gleichnamigen Manga von Sakae Esuno, der hierzulande ist die Reihe beim Egmont-Verlag erhältlich ist. Die Anime-Adaption entstand 2011 bzw. 2012 unter der Regie von Naoto Hosoda beim Studio asread.
Deutscher Trailer zu Mirai Nikki:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Handlung:
Yukiteru Amanos einziges Hobby besteht darin, Tagebuch über alle Ereignisse des Alltags auf seinem Handy zu führen. Sein einziger Freund, ein Gott namens Deus Ex Machina, existiert nur in Yukis Fantasie. Plötzlich jedoch gerät sein Leben aus den Fugen, als er feststellt, dass sein Handy-Tagebuch die Zukunft voraussagt. Und auch Yukis imaginärer Freund ist realer als gedacht und plant ein grausames Spiel: Zwölf Teilnehmer mit Tagebüchern, die die Zukunft vorhersagen. Zwölf Menschen, die sich gegenseitig umbringen. Denn am Ende kann nur einer gewinnen …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
