Bevor die Serie “Die Welt in allen Farben – Iroduku” im kommenden Monat auf Disc erscheint, veröffentlichte Leonine Anime nun auch einen deutschen Trailer, den ihr weiter unten in unserem Artikel findet.
Man wird die Serie als Gesamtausgabe auf DVD und Blu-Ray in den Handel bringen und plant die Veröffentlichung derzeit für den 19. Februar 2020. Als Extra soll ein Booklet mit an Bord sein.
Bei Amazon.de bestellen:
Zur deutschen Synchronisation sind bisher noch nicht allzu viele Details bekannt. Allerdings entstand die Vertonung bei der EuroSync GmbH in Berlin unter der Dialogregie von Yannik Forstenhäusler. Zudem sind bereits folgende Sprecher und ihre Rollen bekannt:
- Leslie-Vanessa Lill (u.a. Saya Sasamiya in The Asterisk War) als Hitomi Tsukishiro
- Marie Hinze (u.a. Emma in The Promised Neverland) als Kohaku Tsukishiro
- Vincent Fallow (u.a. Seiya Ryuuguuin in Cautious Hero) als Yuito Aoi
Der Anime umfasst insgesamt 13 Episoden, stammt aus dem Oktober 2018 und war weltweit via Amazon Prime Video im Simulcast zu sehen. Produziert wurde das Ganze bei P.A.Works und infinite unter der Regie von Toshiya Shinohara (u.a. Black Butler).
Deutscher Trailer:
Handlung:
Die 17-jährige Hitomi Tsukishiro ist Teil einer Familie, die mit magischen Fähigkeiten ausgestattet ist. Bereits in jungen Jahren erlebt sie einen schweren Schicksalsschlag und kann fortan keine Farben mehr sehen. Seitdem zeigt sie nur noch selten Emotionen und isoliert sich immer mehr von ihrer Umwelt. Ihre Großmutter, die erfahrene Hexe Kohaku, macht sich große Sorgen um ihre geliebte Enkelin und sie beschließt ihre magischen Kräfte einzusetzen und Hitomi ins Jahr 2018 zurückzuschicken. Dort trifft Hitomi auf die das 17-jährige-Ich ihrer Großmutter Kohaku und ihre Freunde und für Hitomi beginnt ein ganz neues Leben …
*Bei den Kauf-Angeboten in diesem Beitrag handelt es sich um sogenannte Affiliate-Links. Wenn ihr ein Produkt über einen solchen Link erwerbt, habt ihr dadurch keinerlei Nachteile. Wir erhalten vom Anbieter jedoch eine kleine Provision, wodurch ihr AnimeNachrichten unterstützt.
